아래는 요청하신 문구의 스페인어 번역입니다. (톤은 마케팅/상품 상세 설명 느낌으로 자연스럽게 다듬었어요.)

¡911 para tu piel!
La mascarilla en lámina Carrotene IPMP™ ayuda a que tu piel vuelva a estar en su mejor estado en solo 10 minutos—perfecta para ocasiones especiales.

Complejo Original Carrotene IPMP™
Calma la inflamación y la irritación, mientras que el Pantenol, el Madecassoside y la Centella hidratan, regeneran y mantienen la piel en condiciones óptimas.

PASO 1. Cuidado del acné y acción antiinflamatoria
IPMP™ y el beta-caroteno ayudan a eliminar las bacterias e impurezas que causan el acné, a la vez que aportan un potente efecto antiinflamatorio.

PASO 2. Lámina refrescante y calmante
La lámina de lyocell, hecha a partir de extracto de eucalipto, se adhiere perfectamente a la piel, calmando la irritación y ayudando a reducir la temperatura de la piel.

PASO 3. Hidratación y refuerzo de la barrera
El pantenol proporciona hidratación profunda, mientras que el madecassoside y la centella ayudan a fortalecer y proteger la barrera cutánea.

Beneficios clave

• Parches de hidrogel iluminadores para el contorno de ojos, diseñados para aportar un brillo sutil mientras refrescan la mirada cansada.

• Fórmula con un toque perlado y una suave fragancia floral con almizcle empolvado, que eleva tu rutina diaria de cuidado de la piel.

• Enriquecidos con polvo de joya real e hidrogel para ayudar a desinflamar y suavizar visiblemente la zona bajo los ojos.

• Contiene cafeína para energizar la piel y favorecer una apariencia más luminosa y despierta.

• Deja el contorno de ojos más radiante, fresco y revitalizado en cada uso.

Formulada con Hyaluronic Acid, Panthenol, and Centella Asiatica Extract para hidratar profundamente, calmar la irritación y reforzar la barrera natural de la piel.
Una fórmula suave y reconfortante para la piel adecuada para piel sensible, que ayuda a prevenir una mayor irritación mientras restaura el equilibrio.
Proporciona un efecto lifting para ayudar a reafirmar la piel y reducir visiblemente la apariencia de las líneas finas y la flacidez.
Ayuda a iluminar la piel opaca y unificar el tono de la piel, revelando una tez radiante y renovada.
Incluye 5 mask sheets per set, ofreciendo múltiples tratamientos con una excelente relación de valor.

Una mascarilla en lámina que aporta hidratación intensiva mientras ayuda a fortalecer la barrera de humedad natural de la piel.
Fermented Centella Asiatica Extract mejora la absorción, calma la irritación y favorece la recuperación de la piel.
Un 9-Peptide Complex ayuda a impulsar la elasticidad de la piel, promoviendo una tez más firme y de aspecto más juvenil.
Ceramide refuerza la barrera cutánea para ayudar a prevenir la pérdida de hidratación y mantener una hidratación duradera.
Elaborada con una lámina ultrasuave que se adapta a la piel, proporcionando un ajuste cómodo para un cuidado nutritivo en profundidad.

Beneficios Clave

Una mascarilla de manos nutritiva, impregnada con el sistema de microespículas característico de VT (CICA Reedle™), junto con Cica, Ácido Hialurónico y aceites botánicos, para hidratar en profundidad, reparar y suavizar las manos secas y cansadas.

Cuidado inspirado en el microneedling, sin agujas
Microespículas ultrafinas que ayudan a mejorar la absorción y favorecen la renovación de la piel para unas manos más suaves y de aspecto más saludable.

Fórmula ultra-nutritiva y calmante
Enriquecida con Centella Asiática, Ácido Hialurónico e ingredientes ricos en antioxidantes para aliviar la irritación y mantener una hidratación duradera.

Diseño de lámina inteligente y funcional
Ligera, higiénica y compatible con pantallas táctiles, para usarla cómodamente mientras descansas o trabajas.

Apoya la recuperación rápida de la piel
Ayuda a mejorar el aspecto de la sequedad y la aspereza, dejando las manos más rellenitas, suaves y bien cuidadas.

Beneficios clave

• Mascarilla en lámina impregnada con una esencia altamente hidratante para reponer la piel deshidratada y restaurar una hidratación duradera.

• Formulada con extractos herbales, cinco tipos de Ácido Hialurónico e ingredientes que potencian la hidratación para rellenar visiblemente la piel y realzar un brillo saludable.

• Enriquecida con Ceramida NP y Pantenol para ayudar a retener la humedad, dejando la piel suave, flexible y cómodamente hidratada.

Complejo de Colágeno Rojo
Mascarilla en gel avanzada, enriquecida con un complejo de colágeno rojo para un cuidado intensivo y una piel visiblemente más firme.

Complejo de 5 Péptidos
Ayuda a mejorar la elasticidad de la piel y a reducir los signos visibles del envejecimiento.

Niacinamida y Pantenol
Iluminan el tono, refuerzan la barrera natural de la piel y aportan hidratación de larga duración.

Textura refrescante tipo “gelatina”
Su exclusiva textura tipo jelly proporciona hidratación profunda a la piel cansada y con flacidez, a la vez que ofrece una sensación refrescante y calmante.

Cuidado reafirmante y rejuvenecedor
Formulada especialmente para reafirmar y revitalizar visiblemente la piel de aspecto cansado con el uso regular.

3 INGREDIENTES PARA EL ALIVIO DE IMPERFECCIONES : Esta mascarilla de hoja contiene una potente mezcla de niacinamida y extractos de plantas para ayudar a reducir las manchas oscuras y las imperfecciones. También promueve un tono de piel uniforme, ayudándote a lograr una piel más clara y radiante.

4 INGREDIENTES NUTRITIVOS : La fórmula de múltiples capas con Ceramida NP y Ácidos Hialurónicos ayuda a restaurar la piel opaca mientras entrega nutrientes profundamente en la piel para brindar un cuidado continuo al retener la humedad y los nutrientes.

5 INGREDIENTES CALMANTES : Cuida la piel sensible y las imperfecciones rojas causadas por factores externos con agua de hoja de árbol de té y madecassoside. Estos ingredientes calmantes pueden ayudar rápidamente a calmar tu piel de manera efectiva mientras brindan la humedad que tu piel necesita.

HIDRATACIÓN Y ALIVIO CLÍNICAMENTE PROBADOS: La 345 Relief Cream Mask está clínicamente probada para proporcionar hidratación y reducir visiblemente el enrojecimiento de la piel.

POR QUÉ ELEGIR DR.ALTHEA : Nuestros productos no contienen colorantes artificiales, fragancias ni parabenos, lo que garantiza que sean suaves con la piel. Además, cuenta con certificación vegana para cumplir con los estándares éticos y ecológicos.

• Set de mascarillas en hoja con ampolla de Glutathion C altamente concentrada.

• Ayuda a mejorar los tonos oscuros, rojizos y amarillentos al mismo tiempo.

• Contiene metilpropanodiol, alantoína y ácido hialurónico para un efecto iluminador.

• Prueba de irritación cutánea completada, sin colorantes artificiales.

Mascarillas de tela hidratantes que aportan una hidratación abundante sin dejar la piel pegajosa.
Formuladas con ingredientes del exclusivo complejo Crossbarrier, que hidratan y reparan la barrera cutánea en horizontal y vertical con ceramidas, colesterol, ácidos grasos y pantenol.
Lámina de mascarilla 100% de origen vegetal, que absorbe suficiente esencia y se adhiere suavemente a la piel.

Instagram에서 이 게시물 보기

STYLEKOREAN(@stylekorean_global)님의 공유 게시물

Esta mascarilla de arcilla con burbujas, suave pero efectiva, elimina impurezas y células muertas en profundidad dentro de los poros.
Contiene extracto de hoja de albahaca

 con alto contenido de eugenol para ayudar con el cuidado antibacteriano.
Enriquecida con agua carbonatada que nutre y limpia la piel para un cutis suave y radiante.
Test de irritación cutánea completado y libre de 20 ingredientes dañinos.

Ilumina, purifica y revitaliza la piel apagada con la P.CALM Red RelieF Toner Pad. Estas suaves almohadillas tónicas están impregnadas con una fórmula calmante e hidratante que ayuda a equilibrar el sebo, afinar la textura y aportar un brillo saludable. Enriquecidas con ingredientes que apoyan la barrera cutánea, ayudan a calmar la irritación y a cuidar los poros, dejando la piel fresca y confortable.

Calma, purifica y devuelve el equilibrio a la piel estresada con las P.CALM Barrier Cycle Toner Pads. Diseñadas para hidratar y suavizar, ayudan a reforzar la barrera cutánea y a reducir la sensación de tirantez. Ideales para uso diario: preparan la piel, mejoran la textura y dejan un acabado limpio y revitalizado.

CALMING KEY, SEA KELP EXTRACT: Aporta minerales marinos e hidratación para nutrir en profundidad y ayudar a restaurar la barrera cutánea.

INSTANT CALMING & SOOTHING: Refresca la piel cansada y sobrecalentada con una suave sensación de frescor.

PERFECT FOR SENSITIVE SKIN – Enfría y calma al instante después de la exposición al sol o de una irritación.

ESSENCE SOLIDIFIED: Cada frasco de esencia de 1.19 oz se solidifica e integra en cada lámina de mascarilla.

BECOMES TRANSPARENT: La mascarilla se vuelve transparente tras 3 horas o al usarla durante la noche, ayudando a que los activos penetren en profundidad. Por eso es ideal para usarla por la mañana.

SAFE FOR SENSITIVE SKIN: Todos los productos Biodance están formulados con ingredientes no tóxicos y no irritantes. Están libres de alérgenos comunes y de otras 19 sustancias nocivas o controvertidas, por lo que son totalmente seguros para pieles sensibles.

• Mascarilla para dormir hidratante, sin sensación pesada.

• A la mañana siguiente, la piel luce radiante.

• La ceramida fortalece la barrera de hidratación.